Sjaal in patentsteek met 2 kleuren breien

Door mijn tante heb ik kennisgemaakt met de patentsteek (brioche). Al snel wist ik dat ik een sjaal in twee kleuren wilde gaan breien, maar het heeft wat tijd gekost om te bestuderen hoe het moet...

Met de patentsteek in twee kleuren krijgen beide kanten een verschillende kleur, met er tussen de andere kleur zichtbaar. Een erg leuk effect. De sjaal is gemaakt met een combinatie van de patentsteek en dubbel breien, waardoor je 'golven' krijgt.

In november vorig jaar heb ik de patentsteek in één kleur geleerd, zie dit bericht. Van Sinterklaas kreeg ik hét boek over de patentsteek: "knitting brioche", geschreven door Nancy Marchant. Hierin staan een uitleg van de basissteken, uitleg van verschillende manieren van opzetten en afhechten, heel veel andere mooie steken en prachtige ontwerpen (de muts ziet er ook zo mooi uit).

Met het boek naast me heb ik wat proeflapjes gemaakt. Ook om het opzetten en afhechten met twee kleuren uit te proberen.

Als je zonder boek een sjaal wilt maken, leer dan eerst de steken met behulp van de website van Nancy Marchant en wat YouTube filmpjes. Een gratis patroon van een soortgelijke sjaal vind je hier op Ravelry.

Mijn sjaal heb ik gebreid in de Siemens Brioche Stitch (blz. 130 van het boek). Voor mezelf (en voor degenen die het boek hebben) hieronder een paar aanvullingen die ik heb gebruikt.

Opzetten/afhechten:

• Italiaans opzetten (43 steken) met twee kleuren (blz. 78). Beginnen en eindigen met donkere purl steek.
• Italiaans afhechten (blz. 32).

Voor mooie zijkanten:

• Opzetten met een oneven aantal steken. 
• De buitenste steken alleen met de donkere kleur breien. 
• Kantsteken: de eerste steek niet recht of averecht breien, maar recht/averecht afhalen. De laatste steek aan de averechte kant verdraaid averecht breien.

Begin:

• Set-up row (LS LC) overslaan.
• Set-up row (DS DC): k in plaats van brk.
• Set-up row (DS LC): aan het begin slyif in plaats van s1, yf.

Garen: 

• 2 bollen 100% wol superwash. Groen: Annell Malmedy, grijs: Linie 144 Gala.

Vanwege het mooie weer kon ik deze keer de foto's buiten maken. Dat geeft toch betere foto's dan binnen. En het zag er zo mooi uit vanmorgen!

Hartje dubbel breien

De afgelopen dagen heb ik dubbel breien geleerd. Je breit daarmee twee lapjes tegelijk, op elkaar, waarbij je direct de onder- en zijkanten aan elkaar breit.

Dubbel breien is vooral handig als je met twee kleuren breit en je er een patroon in maakt. Aan de andere kant zie je dan namelijk hetzelfde patroon, maar dan andersom.

Op internet vond ik deze techniek op voornamelijk Engelse sites. Dan heet het double knitting.

Ik vond het best lastig en langzaam breien. Je zit met 2 draden. Het handigst is als je Engels en Duits kunt breien (zie mijn vorige bericht). Je kunt dan de ene draad in de linkerhand houden en de andere in de rechterhand. Het lukte me daarmee nog niet om de rechte en de averechte naalden even strak te krijgen. Verder zijn de steken naast de zijkanten zijn niet zo mooi geworden omdat ik de draad te veel aantrok bij de eerste steken.

Voor de zij-, boven- en onderkanten kun je beide draden samenbreien, maar ik vond mooiere manieren op YouTube.

Voor het opzetten, zie dit filmpje. Zorg er voor dat je bij het breien van de eerste naald de draad goed aantrekt, anders worden de lussen te groot. Ik moest wel een aantal keren oefenen voordat het lukte... Je krijgt dan deze onderkant:

In dit filmpje of in deze zie je hoe het (dubbel) breien zelf gaat. Als bijvoorbeeld de voorkant wit is, dan brei je een rechte steek met wit en een averechte steek met rood. Zorg er voor dat beide draden steeds aan dezelfde kant zijn als je een steek breit.

Hier en hier wordt uitleg gegeven over hoe je een patroon maakt. Het idee is als volgt: als je de witte kant voor hebt, en je ziet op het patroon dat er een rode steek moet komen, dan brei je recht met rood en averecht met wit. Eigenlijk wel logisch als je het eenmaal doorhebt.

Het maken van nette zijkanten waarbij de kleuren naast elkaar komen, wordt hier uitgelegd. Let hier op de tip die onder het filmpje staat. Je moet namelijk de draden aan het eind in de goede volgorde hebben liggen voordat je de ene draad naar voren haalt, anders komen beide lapjes niet aan elkaar vast te zitten. Zo ziet dit er uit:

Dan nog het afhechten. Hier heb ik twee filmpjes voor gebruikt. Deze en deze. Op de eerste staat deel één duidelijk: elke kleur op een aparte naald zetten, en dan de averechte kant een naald breien. Met de kleur van de rechte kant naai je dan beide delen aan elkaar. Dat wordt gedaan met de kitchener stitch. Deze wordt uitgelegd in het tweede filmpje (achteraan). Dit wordt dan de bovenkant: