De oren, het lijf en de benen vormen één deel. De armen worden er aangenaaid. Ik heb ongeveer 30 gram Phildar Cotton 3 gebruikt en haaknaald 2,5. De bunny is 27 cm groot!
Afkortingen
v = vaste
m = meerderen = 2v in de volgende steek
m = meerderen = 2v in de volgende steek
s = minderen = haak de volgende twee steken samen
Onzichtbaar minderen
Van de site van June: steek de haaknaald in de voorste lus van de volgende steek, en daarna in de voorste lus van de daarop volgende steek. Draad omslaan en door twee lussen halen. Nogmaals draad omslaan en door overgebleven twee lussen halen.
Magische ring (begin)
Zie Annemarie's Haakblog.
Mooi sluiten (eind)
Onzichtbaar minderen
Van de site van June: steek de haaknaald in de voorste lus van de volgende steek, en daarna in de voorste lus van de daarop volgende steek. Draad omslaan en door twee lussen halen. Nogmaals draad omslaan en door overgebleven twee lussen halen.
Magische ring (begin)
Zie Annemarie's Haakblog.
Mooi sluiten (eind)
Eerste oor
Toer 1: haak een magische ring met 6v (6)
Toer 2: herhaal [m, v] drie keer (9) Draadje afhechten.
Toer 3-7: 9v (9)
Toer 8: s, 7v (8). Vullen.
Toer 9-10: 8v (8)
Toer 11: 2v, s, 4v (7)
Toer 12-13: 7v (7). Vullen.
Toer 14: 4v, s, v (6)
Toer 15-18: 6v (6). Hecht af. Eventueel vullen.
Tweede oor, lijf en eerste been
Haak het tweede oor als de eerste, maar hecht niet af.
Toer 19: 3 lossen, 6v om het eerste oor, 3v in de 3 hiervoor gemaakte lossen. 6v om het tweede oor, 3v aan de onderkant van de 3 lossen (18) Je haakt zo direct het hoofd dicht.
Toer 20-25: 18v (18)
Toer 26: 3v, m, 8v, m, 5v (20)
Toer 27: 20v (20)
Toer 28: 4v, m, 9v, m, 5v (22) Borduur het gezicht.
Toer 29: 5v, m, 10v, m, 5v (24)
Toer 30: 6v, m, 11v, m, 5v (26)
Toer 31: 6v, m, 12v, m, 6v (28)
Toer 32: 7v, m, 13v, m, 6v (30)
Toer 33: 30v (30) Vullen.
Toer 34: 7v, m, 14v, m, 7v (32)
Toer 35: 32v (32)
Toer 36: 8v, m, 15v, m, 7v (34)
Toer 37: 34v (34)
Toer 38: 9v, m, 16v, m, 7v (36)
Toer 39-40: 36v (36)
Toer 41: 9v, s, 16v, s, 7v (34)
Toer 42-43: 34v (34)
Toer 44: 9v, s, 15v, s, 6v (32)
Toer 45: 32v (32) Vullen.
Toer 46: 16v, sla 22 steken over (10). In de volgende toer ga je door aan de 'andere kant'. Je begint dan met het been. Zorg dat die netjes aan de zijkant komt (ik weet niet of dit qua steken precies uitkomt, dan even improviseren).
Toer 47: 4v, s, 4v (9)
Toer 48-49: 9v (9)
Toer 50: 4v, s, 3v (8)
Toer 51-55: 8v (8) Vullen.
Toer 56: 5v, m, 2v (9)
Toer 57: 9v (9)
Toer 58: 1v, m, 7v (10)
Toer 59: 7v, m, 2v (11)
Toer 60: 3v, m, 7v (12) Vullen.
Toer 61: 9v, m, 2v (13)
Toer 62: 3v, m, 9v (14)
Toer 63: 10 v, m, 3v (15)
Toer 64: 15v (15)
Toer 65: 4v, m, 10v (16)
Toer 66-70: 16v (16) Vullen.
Toer 71: herhaal [s, v] tot je rond bent (12) Vullen.
Toer 72: herhaal [s] tot je rond bent (6).
Hecht af en sluiten.
Tweede been
Hecht opnieuw aan in de 23e steek van toer 45 (5 steken vanaf de zijkant). Hou voldoende garen over om het kruis mee dicht te naaien.
Toer 46: 10 v (10) Begin de volgende toer bij de eerste van deze 10 vasten.
Toer 47-72: als bij het eerste been.
Armen: Toer 1-16 van de oren. (Ik heb t/m toer 18 gedaan.)
Staart (met wit): Toer 1-2 van de oren.
leuk dat je het hebt vertaald , dank je wel ook daarvoor en wat een leukerd zeg
BeantwoordenVerwijderenlieve groet jenneke
O Hilde, daar ben ik echt heel blij mee. Ik had dat konijntje ook al eens opgemerkt, maar bij een engelstalig haakpatroon haak ik figuurlijk af, omdat ik het engels niet voldoende beheers. Heel erg bedankt voor de nederlandse vertaling.
BeantwoordenVerwijderenIk probeer het volgende week te maken, eerst nog een viertal knuffeltjes die al gehaakt zijn in elkaar naaien (niet meteen het leukste werkje...) Ben namelijk bezig voor het poekie-project en de nederlandse variant ervan namelijk hobbywerkjes-kinder-knuffels.blogspot.nl
Dat konijntje lijkt me er ook ideaal voor.
Heel erg bdankt,
'n vrolijke groet,
sneksniltje
Fijn dat je wat aan de vertaling hebt, daar doe ik het voor!
VerwijderenZiezo, het konijntje is af, ik moet enkel nog zijn staartje en armpjes eraan naaien. Was een leuk projectje maar soms wel een beetje pietepeuteren door die soms zo dunne spiraaltjes van 6 steken. Maar 't is gelukt en het resultaat is grappig en mooi. Ik heb het ook in het geel gemaakt, alleen een tikkeltje lichter van kleur. Ik kreeg al een boze reactie van de jongste dochter dat het niet leuk is dat ik knuffels voor anderen maak en dus weggeef, terwijl zij dat konijntje zó leuk vindt. Heb dus maar beloofd om er nog eentje te maken speciaal voor haar in haar favoriete kleurtje,...
BeantwoordenVerwijderenJe patroontje komt dus heel goed van pas ;)
'n vrolijke groet,
sneksniltje
Hoi, laat ik nu net begonnen zijn met het eng. patroon.. en vind ik dit, nou ja toeval????????
BeantwoordenVerwijderenDANKJEWEL.......groetjes Geesje